STUDII:
Filologie - limba și literatura română & limbi străine (engleza, franceza, germana)
limba și literatura maghiară (lecții particulare în familie)
italiana (cursuri online)
Arte Vizuale (arte plastice, Foto-video)
Grafică (cursuri particulare)
Psihologie & Antropologie (cursuri autorizate)
Medicină naturistă - cursuri particulare + instrucție la locul de muncă
Biblioteconomie, curs postuniversitar
EXPERIENȚA PROFESIONALĂ (strict pentru limbi străine):
Traduceri & Subtitrări
- translator de film la Cinemateca Română (franceză, engleză)
- colaborări cu edituri: Sophia (traducător din franceză și engleză), Vremea (corector de traducere din engleză), For You (traducător din franceză și italiană)
- traducător de film și operator de subtitrări la Empire Studio (engleză, franceză)
- diverse colaborări cu agenții de traduceri sau din alte domenii (invitații, scrisori, meniuri)
Interpretariat (română ↔ engleză, română ↔ maghiară)
Meditații (engleză, germană, franceză)
Limbi traducere:
ENGLEZA
FRANCEZA
ITALIANA
GERMANA
MAGHIARA (limba maternă)
Domenii traducere:
colocvial
arte (plastice, literatura-inclusiv scrieri vechi, film)
non-ficțiune (psihologie, dezvoltare personală, istorie, filozofie, geografie, turism)
medicină + terapii naturiste (nutriție, aromoterapie, fitoterapie, etc)
gastronomie (meniuri tradiționale, rețete)
Cunostinte de calculator:
Word, Excel, PowerPoint, Internet
Photoshop, WindowsMovieMaker
Linkuri
https://www.cartepedia.ro/traducator/timea-bodoni-66212
